Hail, to the Dísir,
to the feminine spirits
in all Nine Worlds!
We call to the women of our ancestry,
those who guide and watch over us
from the underworld!
We call to the spirits of the land,
those who give us life and abundance
here in Midgard!
We call to the valkyries and goddesses,
those who inspire and aid us
from the lofty realm of Asgard!
Dísir, we honor you!
May you provide us with strength and wisdom
as winter begins to fade.
May you provide us with prosperity and abundance
when the growing season comes at last.
Dísir, accept our offering!